Med aktiv brusreducering som stänger ute omgivningen, personanpassat rumsligt ljud och ny akustisk arkitektur för fylligare ljud.

De viktigaste funktionerna

• AKTIV BRUSREDUCERING – AirPods 5 har förbättrad aktiv brusreducering som minskar ljud utifrån.

• HÖR VAD SOM HÄNDER RUNT OMKRING DIG – Adaptivt ljud blandar aktiv brusreducering och transparens, så att du får den bästa ljudupplevelsen i alla lägen.¹ Konversationsfokus sänker automatiskt volymen på det som spelas upp om du börjar prata.²

• PERSONANPASSAT RUMSLIGT LJUD – Personanpassat rumsligt ljud med dynamisk huvudspårning placerar ljud runt omkring dig och skapar en bioliknande ljud­upplevelse för musik, tv-serier, filmer och annat.³

• BYGGDA FÖR KOMFORT – Ikonisk open ear-design som sitter bekvämt hela dagen. Tål damm, svett och vatten (IP57), så de klarar allt från regn till tunga träningspass.⁴

• LÅNG BATTERITID – Få upp till 5 timmars lyssning med aktiv brusreducering på en enda laddning.⁵ Och upp till 22 timmars sammanlagd lyssning med etuiet.⁶

• VOLYMREGLAGE – AirPods 5 med trådlöst laddningsetui har en trycksensor med volymjustering. Det är enkelt att justera volymen utan att ta fram din iPhone.

• TRÅDLÖS LADDNING – Det trådlösa laddningsetuiet fungerar med usb-c samt Apple Watch- och Qi-laddare.⁷

¹Produktens prestanda och bruskontrollerande funktioner som aktiv brusreducering, adaptivt ljud och transparens kan påverkas av damm eller ansamlat öronvax. Rengör enheten regelbundet för att bibehålla prestanda och fullständig funktionalitet. Information om rengöring av AirPods finns på https://support.apple.com/sv-se/102672. Information om rengöring av AirPods Pro finns på support.apple.com/sv-se/120409.

²Kräver en kompatibel Apple-enhet med den senaste versionen av operativsystemet.

³Kräver kompatibel hårdvara och mjukvara. Fungerar med kompatibelt innehåll i appar som stöds. Allt innehåll är inte tillgängligt i Dolby Atmos. För att skapa en personlig profil för personanpassat rumsligt ljud krävs en iPhone med TrueDepth-kamera. Profilen synkroniseras mellan alla Apple-enheter med de senaste versionerna av iOS, iPadOS, macOS och tvOS. Personanpassat rumsligt ljud är inte tillgängligt när du använder andra enheter.

⁴AirPods 5 är damm-, svett- och vattentåliga för idrott och träning som inte utförs i vatten, samt IP57-märkta. Graden av tålighet mot damm, vatten och svett är inte permanent.

⁵Testerna utfördes av Apple i juli och augusti 2026 med förhandsversioner av AirPods 5 med trådlöst laddningsetui, parkopplade med förhandsversioner av iPhone 18 Pro, alla med förhandsversioner av mjukvaran. Spellistan innehöll 358 unika ljudspår som köpts från iTunes Store (256 kbit/s aac-kodning). Volymen var inställd på 50 %, rumsligt ljud och konversationsfokus var avstängda och bruskontrollen var inställd på aktiv brusreducering. Lyssningstiden var upp till 7 timmar när bruskontrollen var avstängd. Testerna bestod i att ladda ur batteriet på AirPods fullständigt genom att spela upp ljud tills den första AirPods-snäckan stängdes av. Batteritiden beror på enhetens inställningar, omgivande miljö, användning och många andra faktorer.

⁶Testerna utfördes av Apple i juli och augusti 2026 med förhandsversioner av AirPods 5, parkopplade med förhandsversioner av iPhone 18 Pro, alla med förhandsversioner av mjukvaran. Spellistan innehöll 358 unika ljudspår som köpts från iTunes Store (256 kbit/s aac-kodning). Volymen var inställd på 50 %, rumsligt ljud och konversationsfokus var avstängda och bruskontrollen var inställd på aktiv brusreducering. Lyssningstiden var upp till 6 timmar när bruskontrollen var avstängd. Testerna bestod i att ladda ur batteriet på AirPods fullständigt genom att spela upp ljud tills den första AirPods-snäckan stängdes av. Batteritiden beror på enhetens inställningar, omgivande miljö, användning och många andra faktorer.

Teknisk info

Fullständig teknisk information finns på apple.com/se/airpods-5/specs/.